About this blog

-English-

This blog is for a class of my university; "Computers and English".

The goal of the class is to find out things about Kumamoto and Japan using the computer, and discover places of interest and share them with other people via the internet.

Written by Mr. Tomei.

-For visitors who are not students of KGU-

If you are interested in English and Kumamoto, please visit here or my friend's blog like this.

-日本語-

これは、私の大学であっている授業、「コンピューターと英語」についての英語をメインにしたブログです。

この授業の目的は、コンピューターを使い、熊本や日本のことを理解し、インターネットを経由して、ほかの人達と興味ある場所を発見したり共有することです。

トウメイ先生より

-自分の通っている大学の生徒以外の訪問者のために-

もし英語や熊本に興味があるなら、ここや自分の友達の似たようなブログに飛んでみてください。